Welcome to my site. My name is Astrid van Woerkom and I live in Nijmegen, Netherlands. This web site consists of two parts: a Dutch and an English site. You can choose either one below. The two sites are, however, quite different, though they contain some of the same subjects. If you visit one site and would like to view the other, you can switch by clicking the link on the index page. I hope you find my site to be interesting.
Welkom op mijn site. Mijn naam is Astrid van Woerkom en ik woon in Nijmegen, Nederland. Deze website bestaat uit twee delen: een Nederlandse en een Engelse site. Je kunt één van de twee hieronder kiezen. De sites zijn echter nogal verschillend, hoewel sommige onderwerpen gelijk zijn. Als je één van de sites bezoekt en je wilt de ander bekijken, kun je omschakelen door op de link op de indexpagina te klikken. Ik hoop dat je mijn site interessant vindt.